عندما تزور مجموعة معرض بورغيزي ستجد نفسك محاطاً بالأعمال الفنية الثمينة. في كل منعطف، توجد لوحات ومنحوتات من العصور القديمة والحديثة، ولوحات جدارية على الأسقف وفسيفساء على الأرضيات. كل قطعة من الأثاث هي قطعة أثرية لا تُقدّر بثمن من زمن آخر، وحتى الفيلا نفسها هي قطعة جميلة تستحق المشاهدة.

هناك الكثير من الأشياء التي يمكن رؤيتها لدرجة أنه قد يكون من الصعب أن تستوعب كل شيء في زيارة واحدة، خاصةً إذا أخذنا في الاعتبار حقيقة أن زيارتك لمجموعة معرض بورغيزي ستقتصر على ساعتين فقط. لهذا السبب، فإن القليل من التحضير يمكن أن يقطع شوطاً طويلاً. من الجيد ألا تخطط لمسارك وتضع في اعتبارك الأعمال الفنية التي تهتم برؤيتها فحسب، بل عليك أيضاً أن تقرأ مسبقاً بعض المعلومات عن مصدر إلهام هذه الروائع.

سواءً كانت الأعمال الفنية تعود إلى العصور الرومانية القديمة أو العصر الحديث نسبياً في عصر النهضة، فإن قصص الأساطير اليونانية والرومانية غالباً ما يكون لها تأثير قوي على الموضوع والشخصيات التي ستراها في لوحات ومنحوتات مجموعة معرض بورغيزي.

ستجد على وجه الخصوص في منحوتات جيان لورينزو برنيني العديد من التماثيل التي تم اقتباسها من أسطورة إغريقية أو رومانية ومنحها الحياة في شكل رخامي خالد. ورغم أنك لا تحتاج إلى الكثير من المعرفة المسبقة لكي تعجب بالمنحنيات الدقيقة والتفاصيل المعقدة لهذه المنحوتات الرخامية، إلا أنك ستدرك معناها بشكل أعمق عندما تعرف المزيد عن الحكايات الجميلة والحزينة في كثير من الأحيان التي ألهمتها.

ومع وضع ذلك في الاعتبار، إليك بعض الأساطير اليونانية والرومانية التي يجب أن تعرفها قبل زيارة مجموعة معرض بورغيزي.

أبولو ودافني

هل تساءلت يوماً لماذا ترمز أوراق الغار إلى النصر والانتصار؟ هل تعلم لماذا يتوج الفائزون في المسابقات الرياضية والموسيقية والشعرية بإكليل من أوراق الغار؟ يعود الأمر كله إلى الحكاية الحزينة لأبولو ودافني التي خلد مشهدها المحوري في واحدة من أشهر منحوتات الرخام التي أبدعها برنيني.

عندما تنظر إلى التمثال، سترى امرأة في محنة وذراعاها ممدودتان ورجل يمد يده من خلفها. إذا أمعنت النظر عن كثب، سترى أن المرأة، أو بشكل أدق حورية الجبل التي تُدعى دافني، تتحول إلى شجرة. ما الذي أدى إلى مثل هذا الحدث الغريب؟ لإيجاز القصة الطويلة - من الأفضل ألا تغضب كيوبيد.

هذا ما اكتشفه أبوللو - إله العقل والموسيقى والشعر - بالطريقة الصعبة بعد أن ضايق كيوبيد لامتلاكه قوسًا صغيرًا مقارنةً بقوسه. وردًا على ذلك، ابتكر كيوبيد خطة قاسية وقاسية جدًا لدرجة أنها تجعل أكثر الفتيات مكيافيلية في المدرسة الثانوية لؤمًا تبدو كجرو صغير غير مؤذٍ بالمقارنة.

أولاً، أطلق كيوبيد على أبولو سهمًا ذهبيًا ليجعله يقع في حب أول شخص يراه. ثم، أطلق كيوبيد على دافني سهمًا من الرصاص ليجعل من المستحيل عليها أن تقع في حب أي شخص. ربما يمكنك ملء الفراغات من هنا. فتى يرى فتاة. الفتى يطارد الفتاة. تطلب الفتاة من والدها إله النهر أن يحولها إلى شجرة للهروب من محاولات الفتى غير المرغوب فيها. قصة حب مراهقة رومانسية نموذجية تنحرف عن مسارها.

هذه هي اللحظة التي التقطتها منحوتة برنيني. لقد أمسك أبولو أخيرًا بدافني - موضوع عاطفته - بعد مطاردة طويلة عبر الغابة، لكن الأوان قد فات. فقد بدأ بالفعل تحولها إلى شجرة غار. على الرغم من أن يده حولها، إلا أن كل ما يلمسه هو لحاء الشجرة. يصرخ دون جدوى:

"يا أجمل العذارى، أنتِ ضائعة بالنسبة لي. لكن على الأقل ستكونين شجرتي بأوراقك سيكلل المنتصرون جباههم بأوراقك. سيكون لكِ دورك في كل انتصاراتي. أبوللو وغاره سيجتمعان معًا حيثما تُغنى الأغاني وتُروى القصص" (أوفيد، التحولات 1، 555-559).

إن ولع أبولو بأوراق الغار هو شهادة على حبه غير المتبادل لدافني التي أصبحت بدورها رمزًا للإنجاز الرياضي والأكاديمي والثقافي. في المرة القادمة التي ترى فيها إكليل الغار، يمكنك أن تتذكر هذا التحول الحزين للأحداث التي تسببت فيها سهام كيوبيد الانتقامية.

عندما تزور مجموعة معرض بورغيزيه، احرص على ألا تفوتك لوحة "أبولو ودافني" لبيرنيني بعد أن عرفت القصة وراءها. ستجدها تقف كقطعة مركزية في الغرفة 3. انتبه جيداً للتعبيرات على وجهيهما والتفاصيل الدقيقة على أطراف دافني التي تكشف عن تحولها المصيري.

اختطاف بروسبيرينا

أما منحوتة اختطاف بروسبيرينا فهي منحوتة أخرى معروفة لبيرنيني تجسد أيضاً اللحظة الذروة في قصة مطاردة رومانسية. ومع ذلك، فإن هذه الأسطورة الرومانية أكثر قتامة وإزعاجًا وغالبًا ما تُترجم على أنها اغتصاب وليس اختطاف.

في هذا التمثال، لديك مرة أخرى شخصية ذكر وأنثى. ومع ذلك، في هذه الحالة، كلاهما إلهان. على اليسار يوجد بلوتو، إله العالم السفلي القادم مباشرةً من الجحيم. وعلى اليمين بروسبيرينا، إلهة الخصوبة وابنة المشتري وسيريس - إله السماء والرعد وإلهة الحصاد.

وكما يمكنك أن تتخيل، فإن بلوتو، كونه إله العالم السفلي وما إلى ذلك، ليس رجلًا لطيفًا. إن سعيه وراء بروسبيرينا ليس مدفوعًا بالحب، كما في حالة أبولو ودافني، بل مدفوعًا بالغرائز البدائية للشهوة والرغبة. فعناقه ليس عناق شوق حزين بل عناق قوة وعدوانية.

إذن، ما الذي حدث هنا؟ هذه الحكاية بسيطة في الواقع. كانت بروسبيرينا في أحد أيام الربيع الجميلة تجمع الزهور بالقرب من شاطئ بحيرة بيرغوزا (وهو مكان حقيقي يقع في صقلية خارج مدينة إينا). وفجأة، ومن حيث لا تدري، ينفجر بلوتو من الأرض كأشرس وأرعب حيوان خلد يمكن أن تتخيله على الإطلاق ليختطفها ويأخذها إلى العالم السفلي ليجعلها العروس الأسوأ حظاً في العالم.

هذه هي اللحظة التي خلدت في منحوتة برنيني التي أنجزها عندما كان عمره 23 عاماً فقط. ضع نفسك في مكانه وتخيل العواطف والمشاعر الجسدية التي كان يحاول نقلها من خلال هذا العمل.

تشعر بروسبيرينا بالصدمة والرعب من وصول بلوتو المفاجئ، ويمكنك أن ترى ذلك على وجهها بينما ترفرف ذراعيها في محاولة للفرار من قبضة بلوتو. لاحظ الدمعة الرقيقة التي تنقط على خدها وكيف أن يدها تدفع جانب رأس بلوتو.

يقف بلوتو حاملاً بروسبيرينا عالياً في الهواء، ويقف بلوتو تجسيداً للعزيمة المتجهمة والقوة الغاشمة. كل عضلاته منتفخة من الجهد المبذول في اختطاف بروسبيرينا. تُظهر الطريقة التي تضغط بها أصابعه على جانبها وفخذها قوة قبضته وهي تفاصيل بارعة تجعل الرخام يبدو وكأنه لحم وليس حجرًا.

بعد هذه اللحظة التي صورها التمثال، يمكنك القول إن الجحيم ينفجر. تصاب سيريس بالذهول وتنتابها نوبات جفاف تؤدي إلى فشل المحاصيل، فيضطر المشتري إلى التدخل وعقد صفقة تقضي بأن يحتفظ بلوتو بابنته لنصف العام فقط.

وفقًا لهذه الأسطورة الرومانية، هذا ما يسبب تغير الفصول هنا على الأرض. فالخريف والشتاء يحدثان عندما تكون بروسبيرينا في شهر عسلها السنوي في الجحيم مع بلوتو، بينما يحدث الربيع والصيف عندما تعود إلى موطنها مع سيريس. الآن أنت تعرف على من تلوم عندما تكافح البرد وتحاول درء ذلك الاكتئاب الموسمي بكوب من الكاكاو الساخن وبعض النعال الضبابية.

عندما تزور مجموعة معرض بورغيزي، احرص على ألا تفوتك لوحة "اختطاف بروسبيرينا" لبرنيني التي تقف في الغرفة 4 - غرفة الأباطرة - بعد أن عرفت القصة وراءها، ولكن من فضلك لا تحاول أن تداعب الكلب. إنه "سيربيروس"، كلب صيد الجحيم، وهو شرير مثل صاحبه.

الأفكار النهائية

والآن بعد أن تعرفت على القصة وراء اثنين من أشهر منحوتات برنيني وأكثرها شهرة، يمكنك أن تفهم أعماله بشكل أعمق عندما تقف أمامها في النهاية في زيارتك لمجموعة بورغيزي.

ولكن ماذا عن جميع الأعمال الفنية الأخرى؟ سيكون لكل لوحة ومنحوتة ستصادفها في مجموعة معرض بورغيزي قصة مماثلة وراءها. يمكنك إما أن تقوم بالكثير من الواجبات المنزلية والبحث عن جميع الأعمال الموجودة في المجموعة، أو يمكنك حجز جولة مع مرشد سياحي مع مرشد خبير يمكنه سرد هذه الحكايات أثناء تنقلك من تحفة فنية إلى أخرى.

أيًا كان المسار الذي تختاره، تأكد من تصفح المعلومات المفيدة على موقعنا لاكتشاف كل ما تحتاج إلى معرفته عن مجموعة بورغيزي غاليري لتحقيق أقصى استفادة من وقتك المحدود هناك.

جميع منشورات المدونة

اعثر على جميع المعلومات حول معرض بورغيزي وكيفية التخطيط لزيارتك وحجز تذاكرك وجولاتك وأكثر من ذلك بكثير!